baltayı taşa vurmak

Türkçe - İngilizce

ana kullanım

01. baltayı taşa vurmak

make a blunder

02. baltayı taşa vurmak

drop a brick

03. baltayı taşa vurmak

put one's foot in it

04. baltayı taşa vurmak

bite on granite

05. baltayı taşa vurmak

strike a false note

deyim

01. baltayı taşa vurmak

make a faux pas

deyim / idiom

01. baltayı taşa vurmak

drop a clanger

BALTAYI TAŞA VURMAK = (baltayı taşa vurmak nedir; baltayı taşa vurmak ne demek; baltayı taşa vurmak İngilizcesi) farkında olmayarak birine dokunacak sözler söylemek, pot kırmak: «Baltayı taşa mı vurduk, diyor, iyice görmemiş olacağım.» -M. Ş. Esendal.